Dobrodošli nazad, TVD fanovi! Bila je to još jedna divlja vožnja u Mystic Fallsu, a mi smo tu da vas upoznamo sa svim najnovijim događanjima. Ovotjedna epizoda, 'Za kim zvona zvone', bila je luda! Kao i uvijek, počinjemo s našom junakinjom Elenom (glumi je ljupka Nina Dobrev). Nosi se s posljedicama prekida sa Stefanom (Paul Wesley) i pokušava nastaviti dalje. Ali naravno, u Mystic Fallsu ništa nije lako. Baš kad je mislila da sve drži pod kontrolom, pojavi se Damon (Ian Somerhalder) i ubaci ključ u njezine planove. Govoreći o Damonu, on ima svojih problema ovaj tjedan. Još uvijek se pokušava pomiriti s Bonnienom (Kat Graham) smrću i očajnički pokušava pronaći način da je vrati. Okreće se mračnoj magiji i sklapa dogovor s tajanstvenom vješticom. Nećemo pokvariti ono što će se sljedeće dogoditi, ali recimo samo da ne ide dobro za Damona... ili Bonnie. U međuvremenu, Caroline (Candice
Lisa Bernier
CW
U uvodnom kadru ovotjedne&aposs epizode, &apos Kome zvona zvone&apos Damon i Stefan upadaju u lijepu veliku nesreću na cesti. Lijepo, zar ne?
Zatim, naravno, prebacujemo se na Elenu i Caroline koje preko mobitela razgovaraju o Stefanovoj amneziji. Ali najbolji dio? Postoji&apos ova jeziva tradicija koja se zove &aposDan sjećanja&apos i Caroline će pozvati novu simpatičnu laboratorijsku pomoćnicu Jesse.
Zatim prelazimo na Damona i Stefana kako piju i razgovaraju o spomenutom prazniku, koji se u osnovi odnosi na pokapanje živih ljudi. Zatim Stefan ima trenutak s konobaricom i Damon ga uvjeri da ne radi, trgati konobaricu i aposs jugular bilo bi loše, jako loše. Elena ulazi, a Stefan je i dalje ne prepoznaje, pa Elena potišteno pije piće. Kao što Damon kaže, '200 godina je puno za nadoknaditi.'
Bonnie ulazi kod Jeremyja koji radi sklekove i izgleda zgodno. Duhoviti flert prekida Matt koji šizi Jeremyju o tome kako gubi vrijeme. Čak je postavio i kamere kako bi uhvatile njegove radnje tijekom nesvijesti. Jeremy je manje od pomoći u svojim savjetima. Matt pita gdje je Bonnie. Jeremy ponovno laže i izgleda krivo.
Elena želi nazvati Bonnie Damon, uvjerava je da je to već učinjeno i pusti Stefana da bez grižnje savjesti pije. Elena ga podsjeća na njegov maleni problem sa žudnjom za krvlju. Ali čim Damon to opovrgne, oboje shvaćaju da je Stefan nestao, kao i konobarica čiji je vrat prije toga promatrao.
Stefan je naravno stjerao konobaricu u kut i počeo joj raditi jezivi, dramatično osvijetljeni vampirski juju. Baš kad se sprema žvakati... Wham! Damon dolazi u pomoć kako bi ga odgurnuo od tog tako primamljivog otkrivenog grla.
Damon odlučuje da Stefan mora piti u samoći dok ne vrate njegov mozak 'witchy-woo' u normalu. Naravno, najbolje mjesto za otići je grobnica Salvatorea, koja je tmurna, ali prikladna. Damon dobiva poruku od Jeremyja i ostavlja Elenu i Stefana same, a Elena ga unosi u svoj život. Stefan je začuđen zašto je se ne može sjetiti, a zatim je napada.
taylor swift i princ harry
Naravno, nakon ovoga Elena odlučuje odvesti Stefana na mjesto gdje su se upoznali/u srednju školu. Pokušava rekreirati točan trenutak kad su se sreli kako bi mu osvijestila sjećanje. Ne&apost radi niti malo. To također naravno stavlja Stefana ravno na put ljudima, tj. sportaša s krvavim čelom. Je li smisao cijele ove stvari s ispijanjem iz grobnice bio da ga se drži podalje od disanja, živih ljudi?
Damon zove Jeremyja, Jeremy kaže da zna gdje je Bonnie (poznata i kao mrtva), ali ne želi to objasniti preko telefona. Damon se razbjesni. Jeremy je sav u panici. Dragi Bože, zašto svi ovi dječaci moraju biti tako pod stresom? U redu. Čitava statistika o vampirima/nadnaravnom ne smiruje živce, pretpostavljam.
Elena odvodi Stefana na krov škole i ponovno ga uči vampirskom skoku. Slatko, romantično, na neki jeziv način. Stefan zbraja dva i dva i shvaća hej, on i Elena su izlazili. Onda je rekao, što je pošlo po zlu? Priznaje da je bila vampirica (izostavljajući da je izlazila s Damonom). On je pita kako je postala vampir, a ona zgodno izbjegava pitanje slobodnim padom s krova.
Sada skačemo do Caroline koja koketira sa svojom simpatijom Jessejem na groblju i 'uči' dok traje zabava povodom Dana sjećanja. Tu&aposs Intenzivan kontakt očima, šala, a onda on odlazi na poljubac. Ona izgleda pomalo zbunjeno/konfliktirano, on se povlači i onda nespretno nastavlja s učenjem.
Damon prilazi Jeremyju i odlučuje mu objasniti zašto Bonnie nije ovdje. Ghost Bonnie ne želi da on to kaže, a ne želi ni Damon -- ali on to svejedno kaže. Bonnie je mrtva. Jeremy tada kaže da 'ljudi moraju znati'. Damon se naljuti, ali onda se zagrli s Jeremyjem. Trenutak istinskog muškog zbližavanja.
Elena i Stefan nastavljaju pregledavati svoju tragičnu povijest i ona mu kaže da je bio 'savršen dečko'. Vraćaju se do mosta gdje ju on nije spasio, dva puta. Kaže joj da mu vraćanje pamćenja pomaže u kontroli njegove želje za hranjenjem. Elena i Stefan tada imaju još romantičnih trenutaka: ona mu dodiruje lice, oni zure jedno u drugo i gotovo se ljube u oči -- tada Elena (konačno!) priznaje da je s Damonom, koji je njegov brat. Kakav buzzkill. Stefan je pomalo ljut zbog toga što mu nitko nije rekao -- a onda se glad vraća. I on nestaje.
Matt se budi i nalazi posjekotinu na ruci. Odlazi do kamera kako bi saznao što se dogodilo i gleda sebe kako odgovara na telefon, a zatim čuje sebe kako govori na Travelleru. Zašto? Jer Putnik koji mu je zavladao mozgom. Zatim opsjednuti Matt prilazi kameri, uzima nož i izjavljuje da je to oštrica koju mora 'zaštititi pod svaku cijenu'. Zatim nastavlja rezati svoju ruku i kaže, 'ili će ovo biti tvoje grlo.' Klasična Jekyll-Hyde prijetnja.
Damon zove Elenu, spremajući se reći joj za Bonnie. Elena priznaje da je izgubila Stefana. Caroline tada naleti na Stefana koji je gladan vampira i jeziv. Jesse dolazi na scenu i Caroline mu govori da ode i sakrije se. Stefan zatim traži od Caroline vrećice krvi. Ona se okrene da uzme malo. Stefan nestaje.
Vampirski dnevniciCW
Jesse, koji se skriva u kripti, zove Caroline, a zatim mu se Stefan prikrade i odmah mu se vampiri po vratu. Uf. Ovo se neće dobro svidjeti Caroline. Stefan će možda morati pronaći novu najbolju prijateljicu nakon ovog incidenta.
Srećom, Stefan dobiva samo dobar veliki zalogaj prije nego što Jesse pobjegne. Stefan je ponosan što vidi da je samo zagrizao iako je trbosjek. Jesse je prirodno izbezumljen, a zatim Stefan ponovno zagrize Jesseja.
Jeremy dolazi do Matta i odlučuje mu također priznati da je Bonnie mrtva. Zatim se vraćamo Stefanu koji žvače Jesseja. Caroline je prekida i Stefan odlazi. Caroline shvaća da Jesse treba malo njezine vampirske krvi ako želi preživjeti štetu koju mu je Stefan nanio.
Elena i Damon nailaze na Stefana kako spaljuje svoje dnevnike u knjižnici. On zapravo govori Eleni i Damonu da se razbjesne i odlazi. Elena sikće i pita gdje je Bonnie, a onda joj Damon kaže da je Bonnie mrtva.
Caroline nailazi na Stefana kako zamišljen u obiteljskoj grobnici. Kaže joj da je, možda, puno razmišljao. Ona mu kaže da je Bonnie mrtva i da to nije dobra stvar. Oboje se samo odmaraju u kripti, pokušavajući ne osjećati toliko osjećaja. Caroline pita kako bi mogla nastaviti dalje bez Bonnie i Tylera -- a Stefan joj kaže da ga ima. On će biti uz nju kao što je ona sinoć bila uz njega.
Damon zatim ulazi kod Elene koja je izbezumljena zbog smrti Bonnie. Damon grli Elenu dok ona ima slom, i to s pravom. Duh Bonnie ih promatra kroz prozor.
Epizoda završava okupljanjem svih (bez Stefana) na sprovodu Bonnie&aposs. Ostavljaju uspomene na nju, uredno uvezane u temu 'Dan sjećanja'. Ghost Bonnie ih promatra, a zatim Jeremy uzima zvonce i pozvoni... A onda ga Ghost Bonnie hrani riječima koje treba reći svakom od njih. Onda se na samom kraju pojavljuje Tyler! DA! On se vratio! Banda se vratila. Bonnie je sretna. Jeremy i Ghost Bonnie drže se za ruke.
Posljednji posljednji trenutak je s Jessejem, koji se obraća Klausu za pomoć, što je loša ideja budući da ga Klaus, nakon što otkrije da ima vampirske krvi u venama, odluči potpuno okrenuti. Jesse puca dok Klaus koristi štrcaljku da ubrza promjenu. Zatim epizoda završava, ne baš na vrhuncu prethodne epizode, ali ipak -- kamo će ova nova priča ići?
