Većina nas pamti 'Macarenu' kao zabavnu, zaraznu pjesmu na koju smo plesali na školskim plesovima i obiteljskim okupljanjima. Ali ono čega se možda ne sjećamo je da je tekst pjesme zapravo prilično prljav. Tako je, sljedeći put kad čujete 'Macarenu', možda biste trebali dobro razmisliti prije nego što zapjevate. Pjesma zapravo govori o ženi koja vara svog dečka s drugim muškarcem. Dakle, ako tražite nevinu, obiteljsku pjesmu za ples, 'Macarena' vjerojatno nije vaš najbolji izbor.
Lauryn Snapp
YouTube
Bilo je ljeto 1993.: neonske gumice za kosu bile su u modi, kina su bila puna gledatelja koji su željni gledanja Jurski park a mi smo na svakoj zabavi tresli bokovima uz hit 'Macarena'.
Bilo je to jednostavnije, nevinije vrijeme - pa, možda i nije da inocent, kako bi rekla Britney Spears.
Donio nam je Oni s rijeke , 'Macarena' je bila generacijski uspjeh. I danas se čini da svi, mladi i stari, znaju pjesmu i njen poznati ples.
Pogledajte Los Del Rio&aposs 'Macarena' glazbeni video:
Međutim, pokazalo se da su stihovi pjesme 'Macarena' mnogo raskošniji nego što pamtimo.
slavne osobe koje su dobro ostarjele bez plastičnih operacija
Pjesma govori o ženi po imenu Macarena čiji je dečko u vojsci. Kako bi prekratila vrijeme, završila je u društvu njegova dva najbolja prijatelja.
Vratimo se ponovno tekstu, počevši od refrena:
Dajte svom tijelu radost Macarena / Da je vaše tijelo da pruži radost dobra stvar / Dajte svom tijelu radost, Macarena...
Kada se prevede na engleski, tekst znači:
Daj svome tijelu malo radosti, Macarena / &apos jer je tvoje tijelo za pružanje radosti i dobrih stvari / Daj svom tijelu malo radosti, Macarena...
'Radost' i 'dobre stvari' ne znače upravo odlazak na plažu ili masažu. Rečenica je zapravo seksualna aluzija koja nam je svima promakla dok smo bile zauzete plesom.
I druge seksualne aluzije su nam prolazile preko glave.
Na primjer, stihovi 'Svi me žele / Mogu me&apost imati / Pa svi dolaze i plešu pored mene...' opišite Macarena&aposs opojnu energiju na plesnom podiju, dok 'Kreći se sa mnom / Pjevaj sa mnom / I ako si dobar, odvest ću te kući sa sobom...' je promiskuitetno obećanje za vezu za jednu noć.
Millie Bobby Brown i Finn Wolfhard
Ostali stihovi upućuju na Macareninu nevjeru dečku, kao i na njezino flertovanje s njegovim prijateljima:
Ali ne&aposto se brineš za mog dečka / On&aposto je dečko koji se zove Victorino / Ne&aposto ga želim / Nisam ga mogao podnijeti / Nije bio dobar, pa sam / Hajde sad, što sam trebala učiniti? / Bio je izvan grada, a njegova dva prijatelja su bila tako dobra...
Zahvaljujući World Wide Webu, koji također debitirao 1993 , možda više nikada nećemo slušati pjesmu na isti način.
Jesu li prepuni seksualni prizvuci 'Macarene' prvi put prešli preko tvoje nevine glave? Podijelite svoj šok s MaiD Slavne osobe povezujući se s nama na Facebook ili Cvrkut .
