Dok žiri još uvijek ne odlučuje je li nova pjesma Cardi B zapravo o kakici, ne može se poreći da je refren prilično odvratan. 'I got that hot sh*t, you can smell it on my breath / Imam to vruće sranje, možeš mi mirisati to na moj dah', pjeva. 'Posrao sam se, vidi se to u mojim izvlačenjima / Posrao sam se, sad to vidiš u mom osmijehu.'
Jacklyn Krol
Cardi B putem YouTubea
zac efron s djevojkom
Cardi B &aposs zarazna pjesma 'Up' refrena ('If it&aposs up, then it&aposs stuck') čini se da zaglavi u svima&aposs glavama—ali to&aposs nije jedino što ima problema da se, hm, izbaci.
U četvrtak (11. veljače) pjevačica 'WAP' hitova objasnila je neočekivano značenje iza retka u svom novom singlu, 'Up', tijekom pojavljivanja na Večerašnja emisija u kojoj glumi Jimmy Fallon .
Kad je voditeljica talk showa pitala Cardi može li objasniti što je bila inspiracija iza rečenice, rekla je: 'Hm, pa jesi li ikada kakila, zar ne? I ne&apost izlazi? Jednostavno je gore i zaglavilo se. Da.'
Uslijedila je neugodna tišina, prije nego što je Fallon jednostavno reagirao s: 'Vau.' (I naša reakcija, da budem iskren.)
'U redu. Mislim, pretpostavljam da možete uzeti od toga što god želite. Pretpostavljam da postoji i drugi način da se na to gleda', dodao je.
'To je metaforički citat', rekla je Cardi smijući se. Pogledajte ispod:
Ali lirika nije samo o tome da budete uhvaćeni u doslovno sh---y situacija.
megan trainor izlazi s charliejem puthom
Tijekom a YouTube intervju uživo , Cardi je otvorila priču o stihovima o kojima se pričalo, a koje je pokupila od svog supruga Offseta. Reper očito izgovara tu frazu, koja se čini kao južnjački izraz, prilično često u blizini Cardi.
'Osjećam se kao da je ovo više kao nešto u Atlanti, ne znam, u Georgiji', priznala je u intervjuu. '[Offset] je stalno govorio 'up and stuck', a ja kao, 'Oh s--t.' Stalno govorim up and stuck niotkuda... On to uvijek kaže, ali ja se osjećam kao... ovo je gangsterski --t i to je ono što mi se sviđa.'
U nastavku pogledajte video za Cardi&aposs B&aposs 'Up'. A ako se osjećate malo, uh, nervozno, neki MiraLAX bi trebao poslužiti.