Igrani film Aladdin rekonstrukcija je istoimenog animiranog klasika iz 1992. Film je režirao Guy Ritchie, a glume Will Smith, Mena Massoud i Naomi Scott. Film je smješten u izmišljeni grad Agrabah i prati priču o Aladinu, uličaru koji se zaljubljuje u princezu Jasmine. Kad joj Jasminin otac, sultan, naredi da se uda za princa, Aladdin kreće u potragu za čarobnom svjetiljkom koja će mu ispuniti tri želje. Uz pomoć svog prijatelja Abua i duha, Aladdin se mora suočiti s preprekama kako bi osvojio Jasmineino srce i spasio Agrabah od zlog Jafara.
Disney
Otkako se pojavio u kinima 24. svibnja 2019., svi smo prilično opsjednuti Disneyjevim remakeom filma uživo Aladin . Mislimo, čekali smo više od 25 godina da vidimo kako jedan od naših omiljenih animiranih klasika oživljava, i čovječe, je li se isplatilo čekati! Glavne uloge novog filma Mena Massoud , Naomi Scott i Will Smith , i ozbiljno su odradili nevjerojatan posao.
No pokazalo se, iako novi film prati originalnu priču, remake je zapravo prilično drugačiji od crtića. Ima gomilu novih pjesama, nove tekstove, nove likove, nove scene, nove plesne točke, nove zaplete i više! Možda će biti teško uočiti sve promjene, zbog čega smo krenuli naprijed i zaokružili ih sve za vas, a vi stvarno nećete vjerovati koliko su ova dva filma različita. UPOZORENJE: SPOILERI NAPRIJED.
Pomičite se kroz našu galeriju kako biste otkrili sve razlike između Disneyjevog igranog remakea Aladin i originalni crtić.
Disney
Uvodna scena…
Animirani film počinje s trgovcem (za kojeg kasnije saznajemo da je duh) koji pokušava publici prodati hrpu različitih predmeta, uključujući i zloglasnu čarobnu svjetiljku. Dok vadi svjetiljku, odlučuje da će gledateljima ispričati priču koja stoji iza nje, što vodi do početka filma. Ali u live-action remakeu, počinje malo drugačije! Umjesto da ispriča publici, duh svojoj djeci priča priču.
Disney
britney spears vrišti i viče
Tekst pjesme 'Arapske noći'...
U izvornom filmu, stihovi pjesme Arabian Nights bili su, u najmanju ruku, malo brutalni.
Gdje ti odsijeku uho ako im se ne sviđa tvoje lice / Barbarski je, ali hej, to je dom! glasio je tekst.
Ali u novom filmu, promijenili su rečenicu u, Gdje lutaš među svim kulturama i jezicima / Kaotično je, ali hej, to je dom!
Disney
Čarobni skarabej…
U animiranom filmu, Jafar koristi misterioznog, zlatnog skarabeja da prizove Spilju čuda. Ali u live-action remakeu uopće nema čarobnog skarabeja. Umjesto toga, čini se da bilo koji građanin Agrabe može došetati do Spilje čuda i pokušati ući, sve dok zna lokaciju. Naravno, samo jedan može uspješno ući — neobrađeni dijamant.
Disney
Scena na tržnici…
Kada je riječ o kultnoj tržnici, zapravo ih ima tona razlika između animiranog klasika i novog filma. Prvo, u crtiću Aladdin pjeva One Jump Ahead prije susreta s princezom Jasmine. Ali u remakeu, on ju pjeva nakon što je upozna (ona mu čak pomaže pobjeći!). Osim toga, novi film također uklanja dio u kojem se Aladdin pretvara da je Jasmine luda kako bi je izvukao iz nevolje - jer je ta originalna scena zapravo bila prilično problematična.
Disney
Stihovi 'One Jump Ahead'...
I to nije sve! Također su promijenili tekst u One Jump Ahead. Umjesto da kaže, Samo mali zalogaj, momci, Aladin pjeva, Probajte drugačiji takt, momci. I umjesto da pjevam, mogu prihvatiti savjet, moram se suočiti s činjenicama / Ti si moj jedini prijatelj, Abu, glasi tekst nove pjesme, mogu prihvatiti savjet, moram se suočiti s činjenicama / Stvarno bi mi dobro došao prijatelj ili dva.
Disney
Jasminina mama…
U animiranom filmu jedva da se spominje Jasminina mama. Ali u remakeu, princeza otkriva da je nakon što joj je majka umrla, otac postao izuzetno zaštitnički nastrojen prema njoj i zabranio joj da napušta palaču kako bi osigurao njezinu sigurnost.
Disney
Dalia…
U remakeu, Dalia je Jasmineina sluškinja, poznata i kao pomoćnica, koja se na kraju zaljubi u duha. Ali u animiranom filmu ona niti ne postoji! Da, brineta ljepotica je potpuno novi lik, dodan samo za live-action remake, i volimo je.
Disney
Scena kada se Aladin ušulja u palaču...
Novi film ima nekoliko novih scena, ali jedna od glavnih je ona kada se Aladin ušulja u palaču kako bi vratio Jasmininu narukvicu. Nakon razgovora s princezom, nažalost biva zarobljen od strane straže palače. U animiranom filmu, s druge strane, Aladdin je zarobljen od strane stražara ispred palače, a prvi put je ušao na imanje kada se pretvarao da je princ Ali.
Disney
Način na koji Jafar uvjerava Aladina da mu nabavi svjetiljku...
U animiranom filmu Jafar se prerušava u starijeg zatvorenika i prevari Aladina da umjesto njega uđe u Spilju čuda. Ali u akcijskom filmu uživo, Jafar od samog početka govori Aladdinu tko je on i igra na Aladinov društveni status kako bi ga uvjerio da mu ode donijeti svjetiljku.
Disney
Bruno Mars i Miranda Kerr
Jafar je bivši lopov...
I to nije jedina razlika sa sultanovom desnom rukom! U novom filmu Jafar otkriva da je nekada bio lopov, baš poput Aladina. A kasnije, on koristi svoje nekadašnje vještine kako bi ukrao svjetiljku od Aladdina. Dok je u originalnom filmu njegov papiga, Jago, krade.
Disney
Špilja čuda…
Spilja čuda izgleda prilično drugačije u novom filmu. Puno je tamniji i puno manje kričav. Da ne spominjemo da se Aladdin mora penjati uz ogromni stup kako bi došao do svjetiljke u novom filmu, dok u crtiću umjesto toga postoje dugačke stepenice kojima se može popeti.
Disney
klinac cudi trava je glasna
Will Smith repa...
Will definitivno daje svoje mišljenje o zloglasnom Genieju, ali najistaknutija promjena bilo je njegovo repanje! Dodao je nekoliko taktova pjesmi Friend Like Me, i bila je epska.
Disney
Pravila duha...
U animiranom filmu duh ima tri pravila kada je riječ o ispunjavanju želja: 1. Ne smije nikoga ubiti. 2. Ne može natjerati nekoga da se zaljubi. I 3. Ne može nikoga vratiti iz mrtvih. U novom filmu posljednja dva pravila su ista, ali prvo pravilo je malo drugačije. Umjesto toga, prvo pravilo sada zabranjuje Aladinu da želi više želja.
Također, jeste li primijetili da je način na koji Aladdin izlazi iz pećine čuda drugačiji u novom filmu? U originalu, on prevari duha da ih izvuče ispitujući svoje moći. Ali nikada ne želi izravno izaći. U novom filmu on želi izaći, ali ne trlja lampu dok to radi, prevarivši duha. Podmukli, Aladin.
Disney
Duh koji se pretvara da je ljudski sluga...
A u remakeu uživo, duh se pretvara u čovjeka i pretvara se da je sluga princa Alija. To se definitivno nije dogodilo u animiranom filmu.
Disney
Princeza Jasmine želi postati sultan...
Novi film definitivno je napravio princezu Jasmine puno jači. Da ne spominjemo da ima tonu više redaka od svog lika iz crtića! Ali najveća promjena koju su obožavatelji primijetili je da ona sanja da jednog dana postane sultanija! Jasmine je odlučna vladati Agrabahom i zaštititi svoj narod, i (upozorenje za spojler!) na kraju filma, to i čini! To se definitivno nije dogodilo u animiranom filmu i sviđa nam se ova promjena.
Disney
Jasminina nova pjesma...
Jasmini su čak poklonili i novu pjesmu! Tako je. Pjesma se zove Speechless i govori o osnaživanju žena i zalaganju za ono u što vjerujete. Samo napred, djevojko!
Disney
Aladinova plesna scena...
Svi smo bili prilično opsjednuti Aladinovom glavnom novom plesnom točkom! A večera nije jedina nova scena. Tko se sjeća neugodnog trenutka između Aladina i Jasmine u kojem on slučajno kaže da je želi kupiti. U originalnom animiranom filmu, Aladdin se vrlo lako uklopio u svoju novu ulogu princa, dok je u novom filmu prilično jasno da on nije princ.
je li Ed Sheeran igrao u Harryju Potteru
Disney
Odjevne kombinacije…
Novi film potpuno okreće Aladinovu i Jasmininu kultnu odjeću. Kao što fanovi znaju, zloglasni lik iz crtića nosio je bijele hlače i ljubičasti prsluk s prsima u cijelom filmu. Ali u remakeu Aladdin umjesto toga nosi bijelu košulju, crveni prsluk i prugaste hlače. Što se Jasmine tiče, princezina odjeća potpuno je transformirana - s dragim kamenjem, kamenčićima, sjajima, perjem i više!
Disney
Jago…
U animiranom filmu, Iago (Jafarov vjerni papiga pomoćnik) govori puno više i zvuči prilično ljudski. Ali u remakeu zvuči poput papige i samo ponavlja ono što čuje.
Disney
Scena 'Potpuno novog svijeta'...
U prvom filmu, Aladdin i Jasmine putuju cijelim svijetom na čarobnom tepihu dok stvaraju cijeli novi svijet. Ali u novom filmu lete samo oko Agrabe.
Disney
Suditi...
Iako je Hakim, sultanov čuvar, doista u animiranom filmu, lik je potpuno transformiran u novom filmu. Odmah nakon što Jafar ukrade svjetiljku i poželi postati sultan, Jasmine nagovara Hakima, koji je godinama bio s njezinom obitelji, da se okrene protiv njega. I on to čini! Bio je to doista epski trenutak.
Disney
Pješčano staklo…
Sjećate li se kad je Jafar zarobio Jasmine u pješčanom staklu u animiranom filmu? Pa, brzo smo primijetili da ju je u novom filmu zarobio pomoću neke vrste magičnog polja sile.
Disney
Kraj…
Kao i početak, novi film završava drugačije od crtića. Baš kao u animiranom klasiku, Aladdin koristi svoju posljednju želju da oslobodi duha. Ali za razliku od originalnog filma, duh gubi sve svoje magične moći i postaje čovjek. Na kraju se oženi Dalijom, a par ima dvoje djece. Ajme Oba filma su stvarno nevjerojatna.
